เฮดการ์ด
hét gàat
含義
1名詞B1
護頭套;頭部護具
戴在頭部的防護裝備,特別是用於拳擊或武術等運動。
例句
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1拳擊手2泰拳選手ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)เฮดการ์ดhét gàatเฮดการ์ดhét gàat1護頭套;頭部護具2維安負責人;護衛長ตอนdtonตอนdton1集;章;回2當……時;在……的時候3段;部分4一段時間;時段ซ้อมsómซ้อมsóm1練習;訓練2排練;彩排3演習;演練
拳擊手在訓練時必須戴護頭;護頭具。
2名詞B2
維安負責人;護衛長
守衛或維安志工團隊的負責人,特別是在活動或抗議集會中。
例句
คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ที่ใส่têe sàiที่ใส่têe sài容器;收納盒;套子เสื้อกั๊กsêuua gákเสื้อกั๊กsêuua gák背心;馬甲สีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1橘色;橙色2橘色的;橙色的คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記เฮดการ์ดhét gàatเฮดการ์ดhét gàat1護頭套;頭部護具2維安負責人;護衛長ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品งานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtงานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrt演唱會;音樂會;現場音樂活動นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)
穿著橘色背心的那個人是這場演唱會的保安隊長。
單字拆解
+
เฮดการ์ดhét gàatเฮดการ์ดhét gàat護頭套;頭部護具