เรื่องจิ๊บจ๊อย

rêuuang jíp jôi

含義

1名詞B1

小事；瑣事

微小、不重要或無足輕重的事情；瑣事。

例句

อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩โกรธgròhtโกรธgròht1對某人生氣；為某事發怒2生氣；憤怒เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅เรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôiเรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôi小事；瑣事
別生氣，這只是件小事。

相關詞彙

單字拆解

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞正在談論或處理的主題、事情或議題第 1 部分
+
จิ๊บจ๊อยjíp-jóiจิ๊บจ๊อยjíp-jói1微不足道的；無關緊要的2非常便宜的；廉價的；小錢3沒什麼大不了的；簡單的（口語）在重要性、大小或數量上非常微小或微不足道的。第 2 部分
เรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôiเรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôi小事；瑣事