เรื่องเล็ก
rêuuang lék
含義
1名詞B1
小事;沒問題
小事;無關緊要的事(常指沒問題或算不了什麼)。
例句
ขอบคุณที่ช่วยkòp kun têe chûuaiขอบคุณที่ช่วยkòp kun têe chûuai謝謝你的幫忙นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)โอ๊ยóoiโอ๊ยóoi1哎喲;啊(表示疼痛)2哎;天啊(表示煩躁)เรื่องเล็กrêuuang lékเรื่องเล็กrêuuang lék小事;沒問題น่าnâaน่าnâa1值得...;令人...2真可惜;真遺憾ไม่เป็นไรmâi bpen raiไม่เป็นไรmâi bpen rai1[感] 沒關係;沒問題;不要緊2無所謂;沒關係เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
謝謝你的幫忙!喔,這只是小事,沒關係的。
相關詞彙
近義詞
เรื่องขี้ประติ๋วrêuuang kêe bprà-dtĭuเรื่องขี้ประติ๋วrêuuang kêe bprà-dtĭu瑣事;微不足道的事
瑣事;微不足道的事
เรื่องขี้ผงrêuuang kêe pŏngเรื่องขี้ผงrêuuang kêe pŏng小事;瑣事
小事;瑣事
จิ๊บจ๊อยjíp-jóiจิ๊บจ๊อยjíp-jói1微不足道的;無關緊要的2非常便宜的;廉價的;小錢3沒什麼大不了的;簡單的(口語)
- 微不足道的;無關緊要的
- 非常便宜的;廉價的;小錢
- 沒什麼大不了的;簡單的(口語)
เรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôiเรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôi小事;瑣事
小事;瑣事
單字拆解
+
เรื่องเล็กrêuuang lékเรื่องเล็กrêuuang lék小事;沒問題