เรียนรู้บทเรียน(riian rúu bòt riian)
含義
1動詞A2
學習課程;學習課文
在教育環境中學習或掌握課程的內容。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)เรียนรู้บทเรียนriian rúu bòt riianเรียนรู้บทเรียนriian rúu bòt riian1吸取教訓;得到教訓2學習課程;學習課文เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞คำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1詞彙;字彙2單字;詞語;術語อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物;糧食2餐點;菜餚;一餐3飲食;日常飲食
今天我們要學習關於食物詞彙;單字的課程。
2動詞B1
吸取教訓;得到教訓
從經驗(通常是錯誤或挫折)中獲得理解,並為將來記取教訓。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ลืมleuumลืมleuum1忘記;遺忘2忘記帶;遺留3忘記做;遺漏สำรองsăm-rongสำรองsăm-rong1備用的;後備的2備用品;候補人員3儲備;備份ไฟล์faaiไฟล์faai檔案(數位)ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1這次;此時2這次;這一回แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1然後;接著(表示順序)2還有;以及(表示補充)3然後;那個(延續話題或語氣詞)เรียนรู้บทเรียนriian rúu bòt riianเรียนรู้บทเรียนriian rúu bòt riian1吸取教訓;得到教訓2學習課程;學習課文ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ทำพลาดtam plâatทำพลาดtam plâat1犯錯;做錯;失誤2失手;錯失(機會);沒投進อีกèekอีกèek1更多;額外的;再2再;又3其他;另外4還;再(用於時間或比較)
這次我忘了備份檔案,我學到了教訓,以後不會再犯同樣的錯誤。
單字拆解
+
เรียนรู้บทเรียนriian rúu bòt riianเรียนรู้บทเรียนriian rúu bòt riian學習課程;學習課文