เปลี่ยนแปลงง่าย(bplìian bplaeng ngâai)
含義
1形容詞B1
易變的；容易改變的
容易改變的；不穩定或不一致的。
例句
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣3氣氛；氛圍บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山；高山2山脈เปลี่ยนแปลงง่ายbplìian bplaeng ngâaiเปลี่ยนแปลงง่ายbplìian bplaeng ngâai易變的；容易改變的เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ร้อนrónร้อนrón1熱的（溫度）；炎熱的2辛辣的（味道）3變熱；加熱4緊迫的；激烈的5炎熱的（季節或天氣）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯หนาวnăaoหนาวnăao1寒冷；冷的2覺得冷；感到寒冷3涼季；冬天（泰國語境）
山上的天氣容易變化；變化多端，一會兒熱，一會兒冷。
相關詞彙
近義詞
เมอร์คูเรียลmer-koo-riianเมอร์คูเรียลmer-koo-riian1反覆無常的；善變的2Mercurial（軟體）
- 反覆無常的；善變的
- Mercurial（軟體）
แปรปรวนbprae bpruuanแปรปรวนbprae bpruuan1不穩定的；多變的；反覆無常的（如天氣或情緒）2波動；變化無常
- 不穩定的；多變的；反覆無常的（如天氣或情緒）
- 波動；變化無常
ผันผวนpăn pŭuanผันผวนpăn pŭuan1波動；起伏不定2多變的；不穩定的
- 波動；起伏不定
- 多變的；不穩定的
กลับกลอกglàp glòkกลับกลอกglàp glòk1反覆無常；食言；出爾反爾2反覆無常的；不值得信任的
- 反覆無常；食言；出爾反爾
- 反覆無常的；不值得信任的
單字拆解
+
เปลี่ยนแปลงง่ายbplìian bplaeng ngâaiเปลี่ยนแปลงง่ายbplìian bplaeng ngâai易變的；容易改變的