เนื้อที่(néuua têe)
含義
1名詞B1
面積；表面積（土地或空間）
表面或土地的範圍，通常以平方公尺等單位測量；某物佔據的實體空間大小。
例句
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née這個房間มีเนื้อmee néuuaมีเนื้อmee néuua1含有肉類；有肉的2果肉多的；肉質豐厚的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สิบsìpสิบsìp1十2十（用於十一至十九）3十位數；十年ตารางเมตรdtaa-raang mêhtตารางเมตรdtaa-raang mêht平方公尺วางwaangวางwaang1放；放置；放下2掛斷電話；掛斷；結束通話3下蛋；產卵4規定；設定；訂定5放下；釋懷（情感或執念）6制定；規劃；建立（如計畫、政策或系統）เตียงdtiangเตียงdtiang1床；床鋪2病床；床位3量詞（用於床等）และláeและláe和；與（對等連接）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題พอดีpo deeพอดีpo dee1剛剛好；大小適中2正好；恰好3碰巧；剛好4剛好夠用；足夠
這間房間的面積有十平方公尺；剛好可以放下一張床和一張桌子；書桌。
2名詞B1
可用空間；儲存空間
可用的閒置空間，例如設備中的儲存空間或可用記憶體。
例句
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手機；行動電話2打電話；致電3電話ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1剩餘；留下2剩下；還有剩餘3騰出；有多餘4超過；多於เนื้อที่néuua têeเนื้อที่néuua têe1面積；表面積（土地或空間）2可用空間；儲存空間ไม่พอmâi poไม่พอmâi po1不夠；不足2不夠；不充分จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1安裝；設置2固定；安裝แอปใหม่àep màiแอปใหม่àep mài新應用程式；新 App
我的手機空間不足，無法安裝新的應用程式。
相關詞彙
單字拆解
เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉；皮肉2肉質；特定部位的肉3質地；紋理（材料表面）4內容；實質內容5主體；核心部分6肉體；肌膚（人體）7肉體；皮肉（人或動物）8量詞：肉塊；肉片9果肉第 1 部分
+
เนื้อที่néuua têeเนื้อที่néuua têe面積；表面積（土地或空間）