เที่ยวเตร่
tîiao dtrày
含義
1名詞B2
閒逛;遊蕩;逗留
閒逛;遊蕩;漫無目的地四處走動,通常是為了休閒或娛樂;逗留。
例句
เลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1放學;下課2宣布下課;讓學生放學แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)รีบrêepรีบrêep1趕快;急忙2倉促的;匆忙的3匆忙地;急忙地กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家;返鄉นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)อย่าyàaอย่าyàa1不要;別(否定祈使句)2先不要;暫緩มัวแต่muua dtàeมัวแต่muua dtàe沉浸於;只顧著(而忽略其他事)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)เที่ยวเตร่tîiao dtràyเที่ยวเตร่tîiao dtrày閒逛;遊蕩;逗留ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ห้างhâangห้างhâang1購物中心;商場2商行;商號(舊時或正式用語)3百貨公司
放學後趕快回家;不要浪費時間在商場閒逛。
相關詞彙
單字拆解
+
เที่ยวเตร่tîiao dtràyเที่ยวเตร่tîiao dtrày閒逛;遊蕩;逗留