เด็กแนว
dèk naeo
含義
1名詞B2
文青；非主流青年
文青；穿著打扮與興趣獨特、另類或非主流的年輕人
例句
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟弟2陰莖（委婉用語）；小弟弟ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เด็กแนวdèk naeoเด็กแนวdèk naeo文青；非主流青年ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店；咖啡廳แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1有點奇怪；有點古怪2不對勁；可疑3奇怪地；古怪地และláeและláe和；與（對等連接）ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）นอกกระแสnôk grà-săeนอกกระแสnôk grà-săe非主流；獨立
我弟弟是個文青；他喜歡去風格獨特的咖啡店，而且只聽獨立音樂。
相關詞彙
單字拆解
+
เด็กแนวdèk naeoเด็กแนวdèk naeo文青；非主流青年