เซนเซอร์คำ(sen-sêr kam)
含義
1動詞B2
審查用詞;消音
移除、封鎖或遮蔽語音、文字或媒體播送中的特定詞彙,通常是因為這些詞彙具有冒犯性、粗俗或敏感性。
例句
รายการทีวีraai gaan tee weeรายการทีวีraai gaan tee wee電視節目สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年輕人(非正式)3量詞:兒童มักจะmák jàมักจะmák jà1經常;通常(表示習慣或頻率)2往往;容易;傾向於(表示一般傾向)เซนเซอร์คำsen-sêr kamเซนเซอร์คำsen-sêr kam1審查用詞;消音2詞彙審查;用詞審查ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ไม่สุภาพmâi sà-pâapไม่สุภาพmâi sà-pâap不禮貌的;粗魯的ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去;離開2通往;延伸至3出去;滾出去
兒童電視節目通常會過濾;審查不禮貌的詞語;詞彙。
2名詞B2
詞彙審查;用詞審查
在公共交流、媒體或文字中審查特定詞彙的行為或做法。
例句
การเซนเซอร์gaan sen-sêrการเซนเซอร์gaan sen-sêr審查;審查制度คำkamคำkam1單字;詞彙;術語2言語;話語;說法3字詞的量詞ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)เพลงplayngเพลงplayng1歌;歌曲;樂曲2首(歌曲量詞)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1執行;實行;履行2實踐;實務3遵守;遵行4對待他人;待遇ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變;變化2更換;替換;交換3換(衣服或座位等);轉乘ความหมายkwaam măaiความหมายkwaam măai1意思;含義2含義;暗示ดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1最初的;原來的2傳統的;習俗的ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เพลงplayngเพลงplayng1歌;歌曲;樂曲2首(歌曲量詞)
審查歌曲歌詞的做法;慣例,會改變歌曲的原意。
單字拆解
+
เซนเซอร์คำsen-sêr kamเซนเซอร์คำsen-sêr kam審查用詞;消音