เจริญงอกงาม(jà-rern ngôk ngaam)
含義
1動詞B1
生長;繁榮;茁壯;興旺
良好地生長和發展;繁榮、興旺或茁壯成長(用於植物、生物,也比喻組織、文化或社會的發展)。
例句
ต้นdtônต้นdtôn1樹木;植物(高大或木本)2起源;根源;起因3最初的;原始的(作前綴)4初期;開始5莖;樹幹;主幹;基部6量詞(用於樹木、植物、柱子)มะเขือmá-kĕuuaมะเขือmá-kĕuua1茄子(泛指)2泰國茄子品種ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)สวนsŭuanสวนsŭuan1反對;反駁;違背2逆行;逆向;反向移動3量詞(用於花園、果園、農園)4花園;果園;公園เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)เจริญงอกงามjà-rern ngôk ngaamเจริญงอกงามjà-rern ngôk ngaam生長;繁榮;茁壯;興旺เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ฝนfŏnฝนfŏn1雨;雨水2磨;打磨;銼มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記
花園裡的茄子因為下雨了,開始茁壯成長。
相關詞彙
近義詞
เติบโตงดงามdtèrp-dtoh ngót-ngaamเติบโตงดงามdtèrp-dtoh ngót-ngaam茁壯成長;蓬勃發展
茁壯成長;蓬勃發展
เจริญรุ่งเรืองjà-rern rûng reuuangเจริญรุ่งเรืองjà-rern rûng reuuang1繁榮的;昌盛的2繁榮發展;興旺;昌盛
- 繁榮的;昌盛的
- 繁榮發展;興旺;昌盛
เจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtoh成長;發展;茁壯
成長;發展;茁壯
งอกงามngôk ngaamงอกงามngôk ngaam1茁壯成長;繁榮;興旺2茂盛的;繁榮的;欣欣向榮的
- 茁壯成長;繁榮;興旺
- 茂盛的;繁榮的;欣欣向榮的
บานสะพรั่งbaan sà-prângบานสะพรั่งbaan sà-prâng1盛開;綻放2盛開的;綻放的3繁榮;大量出現;燦爛
- 盛開;綻放
- 盛開的;綻放的
- 繁榮;大量出現;燦爛
單字拆解
+
เจริญงอกงามjà-rern ngôk ngaamเจริญงอกงามjà-rern ngôk ngaam生長;繁榮;茁壯;興旺