อย่างแรก(yàang râek)

含義

1副詞A2

首先；第一

首先；第一（用於引出一系列事物或觀點中的第一點）。

例句

อย่างแรกyàang râekอย่างแรกyàang râek1首先；第一2第一件事；第一樣東西คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1洗手2洗手不幹；退出ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1整潔；整齊2清白；純潔（道德上）3乾淨；清潔
首先，你必須把手洗乾淨。
2名詞A2

第一件事；第一樣東西

第一件事；第一樣東西（列表或順序中的第一個項目或任務）。

例句

อย่างแรกyàang râekอย่างแรกyàang râek1首先；第一2第一件事；第一樣東西ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上；早晨（時段）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum nám喝水
我早上做的第一件事就是喝水。

相關詞彙

單字拆解

อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）第 1 部分
+
แรกrâekแรกrâek1第一的；最早的；最初的2起初；一開始3量詞：第一次；第一回合；第一階段第 2 部分
อย่างแรกyàang râekอย่างแรกyàang râek首先；第一