อันดับแรก
an-dàp râek
含義
1副詞A2
首先;第一
在順序、時間或優先順序上早於其他事物;首先
例句
จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan做飯;烹飪อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1首先;第一2第一名;首位;最優先3首要的;第一的ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ล้างมือláang meuuล้างมือláang meuu1洗手2洗手不幹;退出
要煮飯;做飯,首先必須洗手。
2名詞B1
第一名;首位;最優先
在眾多事物中最高的等級、位置或優先順序
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เรียนเก่งriian gèngเรียนเก่งriian gèng擅長讀書;成績優異มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)สอบได้sòp dâaiสอบได้sòp dâai1考試及格;通過考試2考上;考取;錄取อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1首先;第一2第一名;首位;最優先3首要的;第一的ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校(教育機構)2學校(建築物);校園
他書讀得很好;成績很好,所以今年考了全校第一名。
3形容詞B1
首要的;第一的
修飾名詞時,表示具有最高的優先順序或等級
例句
นี่nêeนี่nêe1這;這個(靠近說話者)2這;這個(代名詞)3這是⋯⋯;聽著;看著(引起注意)คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1靶子;實體目標2目標(商業或策略)3目標;目的อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1首先;第一2第一名;首位;最優先3首要的;第一的ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年
這是我今年的首要目標。
相關詞彙
近義詞
單字拆解
+
อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek首先;第一