วิ่งรี่(wîng rêe)
含義
1動詞B2
直奔;徑直跑向
徑直且快速地跑向目標,通常指毫不猶豫。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1回來;返回2恢復;重新出現;東山再起ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan到家ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女兒ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記วิ่งรี่wîng rêeวิ่งรี่wîng rêe直奔;徑直跑向เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1進去;進入(遠離說話者)2方向補語:進去;入內(遠離說話者)กอดgòtกอดgòt1擁抱;抱2擁抱ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;馬上2一……就……;在……的瞬間(ทันทีที่)
女兒一看到媽媽回到家,就立刻衝過去抱住她。