ลาดพร้าว(lâat práao)

含義

1專有名詞B1

拉拋（曼谷行政區或地區）

曼谷的一個行政區及周邊街區；也指該地區的名稱

例句

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo居住；生活；棲息ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ลาดพร้าวlâat práaoลาดพร้าวlâat práao1拉拋（曼谷行政區或地區）2拉拋路（Lat Phrao Road）3拉拋站
我的朋友住在叻拋。
2專有名詞B1

拉拋路（Lat Phrao Road）

曼谷的一條主要道路，貫穿拉拋（Lat Phrao）地區；泰文為 ถนนลาดพร้าวถนนลาดพร้าวtà-nŏn lâat práao拉拋路（位於曼谷）

例句

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚；今天傍晚2今晚的（作修飾語）รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞車；交通壅塞2交通壅塞；塞車บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ถนนลาดพร้าวtà-nŏn lâat práaoถนนลาดพร้าวtà-nŏn lâat práao拉拋路（位於曼谷）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
今天傍晚樂拋路塞車很嚴重；樂拋路今天傍晚交通非常擁擠。
3專有名詞B1

拉拋站

拉拋地區相關的幾個大眾運輸車站名稱，例如曼谷地鐵（MRT）拉拋站和空鐵（BTS）拉拋五叉路口站

例句

บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ใกล้glâiใกล้glâi1附近；接近（距離、時間或相似度）2靠近；接近สถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáa捷運站；地鐵站；輕軌站ใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1地下；地底的2地鐵；捷運（口語）3秘密的；非法的；地下的（運動；市場）ลาดพร้าวlâat práaoลาดพร้าวlâat práao1拉拋（曼谷行政區或地區）2拉拋路（Lat Phrao Road）3拉拋站
我家在叻拋地鐵站附近。

相關詞彙

單字拆解

ลาดlâatลาดlâat1傾斜的；有坡度的2斜坡；坡道；傾斜面3鋪設；鋪路4淋；澆5傾斜；歪斜第 1 部分
+
พร้าวpráaoพร้าวpráao1椰子；椰子樹2椰子樹3椰子第 2 部分
ลาดพร้าวlâat práaoลาดพร้าวlâat práao拉拋（曼谷行政區或地區）