ร้อยครั้ง(rói kráng)

含義

1副詞A2

一百次

一百次

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）กดgòtกดgòt1按；壓下2點擊；輕觸（按鍵或按鈕）3壓制；控制4按摩施壓；按壓ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1按鈕（設備控制）2按鍵（鍵盤）3突起物；突塊4乳突；結節（生物、醫學）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ร้อยครั้งrói krángร้อยครั้งrói kráng1一百次2許多次；無數次
我按了這個按鈕一百次。
2副詞B1

許多次；無數次

極多次；用作誇張語氣表示反覆多次。

例句

บอกbòkบอกbòk1告訴；通知2叫人做事；吩咐3顯示；表明4說；轉述ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ร้อยครั้งrói krángร้อยครั้งrói kráng1一百次2許多次；無數次แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum別忘了（做某事）ปิดไฟbpìt faiปิดไฟbpìt fai關燈
我已經跟你說過一百次了，不要忘記關燈。

相關詞彙

單字拆解

ร้อยróiร้อยrói1一百（100）2寫詩；作詩3穿線；串起；連結第 1 部分
+
ครั้งkrángครั้งkráng1次（計算發生次數的量詞）2次；回3輪次；順序第 2 部分
ร้อยครั้งrói krángร้อยครั้งrói kráng一百次