ร้องห่มร้องไห้

róng hòm róng hâi

含義

1名詞B1

嚎啕大哭；痛哭

嚎啕大哭；痛哭流涕；大哭大鬧

例句

เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ร้องห่มร้องไห้róng hòm róng hâiร้องห่มร้องไห้róng hòm róng hâi嚎啕大哭；痛哭เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1玩具；玩物2玩具；新奇小物3玩物（比喻用法）หายhăaiหายhăai1消失；不見2遺失；丟失3康復；痊癒4停止；消失（指症狀或狀態）
那個孩子因為玩具丟了而大哭；那個孩子因為玩具丟了而嚎啕大哭。

相關詞彙

單字拆解

ร้องróngร้องróng1哭；流淚2唱歌3喊叫；大聲呼叫4投訴；申訴哭；流淚第 1 部分
+
ห่มhòmห่มhòm1蓋（被）；披上2披上；覆蓋（布料）蓋（被）；披上；用布、毯子、披肩或類似物品覆蓋或包裹身體第 2 部分
+
ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1哭；哭泣2啜泣；抽噎因悲傷、痛苦或強烈情緒而流淚第 3 部分
ร้องห่มร้องไห้róng hòm róng hâiร้องห่มร้องไห้róng hòm róng hâi嚎啕大哭；痛哭