ริมปาก(rim bpàak)
含義
1名詞B1
嘴唇邊緣;唇邊
嘴唇邊緣;唇邊(尤指嘴唇外側邊緣)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เศษsètเศษsèt1餘數(數學)2分子3碎片;殘渣;剩餘物4零星;殘餘(比喻用法)5多;餘;多一點ซอสsótซอสsót醬汁;調味料ติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1被困住;卡住;無法脫身2附著;黏附;黏住3被耽擱;走不開;無法離開4殘留;揮之不去(氣味、感覺、問題等)5執著於;放不下ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ริมปากrim bpàakริมปากrim bpàak1嘴唇邊緣;唇邊2唇線(化妝或醫療)
他的嘴角沾了一點醬汁。
2名詞B2
唇線(化妝或醫療)
唇線(化妝或醫療語境中作為參考的唇部輪廓線)
例句
ช่างแต่งหน้าchâang dtàeng nâaช่างแต่งหน้าchâang dtàeng nâa化妝師;彩妝師ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ดินสอเขียนขอบปากdin-sŏr kĭian kòp bpàakดินสอเขียนขอบปากdin-sŏr kĭian kòp bpàak唇線筆เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想วาดwâatวาดwâat1畫草圖;畫輪廓;素描2想像;設想3畫;繪製เส้นsênเส้นsên1線;條紋;線狀物2麵條;麵類3肌腱;神經;筋4金屬線;電線(細長金屬)5路線;交通線路6關係;人脈;後台(非正式用法)7量詞(用於細長條狀物)ริมปากrim bpàakริมปากrim bpàak1嘴唇邊緣;唇邊2唇線(化妝或醫療)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許คมชัดkom chátคมชัดkom chát清晰;高畫質;高音質ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好7生長;發芽;長出
化妝師使用唇線筆將唇線畫得更清晰。
單字拆解
+
ริมปากrim bpàakริมปากrim bpàak嘴唇邊緣;唇邊