รอดพ้นสายตา(rôt pón săai dtaa)
含義
1動詞B2
躲過視線;不被察覺
躲過視線;不被察覺(避免被看到或注意到)
例句
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1小孩子;小孩2新手;菜鳥(比喻用法)แอบàepแอบàep1偷偷進行;隱瞞行動2暗戀;偷偷喜歡3偷偷地;暗中地หยิบyìpหยิบyìp1拿;拿起;撿起2遞;拿給3挑選;選取4一小撮(計量單位)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食;點心;甜點2甜食;零食;糕點โดยdoiโดยdoi1搭乘;透過(交通或通訊)2...地;以...的方式3由;被(正式被動標記)4藉由;透過หวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1希望2但願;希望จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)รอดพ้นสายตาrôt pón săai dtaaรอดพ้นสายตาrôt pón săai dtaa躲過視線;不被察覺ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎
小孩偷偷拿了點心,希望能避開媽媽的視線。
相關詞彙
單字拆解
+
รอดพ้นสายตาrôt pón săai dtaaรอดพ้นสายตาrôt pón săai dtaa躲過視線;不被察覺