ยุทธปัจจัย(yút-bpàt-jai)
含義
1名詞B2
後勤；軍需物資
維持軍事行動所需的物資、資源與服務（例如彈藥、裝備、燃料、口糧、運輸、醫療支援）。
例句
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陸軍；軍隊2大群；大批ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使準備好；為...做準備2準備就緒；已準備好3準備；預備ยุทธปัจจัยyút-bpàt-jaiยุทธปัจจัยyút-bpàt-jai1後勤；軍需物資2戰略要素；關鍵物資เช่นchênเช่นchên1例如；像是2例如；諸如（正式用法）กระสุนgrà-sŭnกระสุนgrà-sŭn1子彈；彈藥2獨頭彈；彈丸เชื้อเพลิงchéuua plerngเชื้อเพลิงchéuua plerng1燃料2燃料（比喻用法）；原動力；導火線และláeและláe和；與（對等連接）เสบียงsà-bĭiangเสบียงsà-bĭiang糧食；補給品ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1足夠的；充足的2充分地；足夠地สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於การฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1訓練；練習；操練2訓練；演習3練習4訓練；培訓ภาคสนามpâak sà-năamภาคสนามpâak sà-năam1實地工作；實地考察2實地；現場
軍隊必須為野外訓練準備充足的物資；軍需物資，例如彈藥、燃料和口糧。
2名詞C1
戰略要素；關鍵物資
達成目標所需的關鍵要素或投入，尤指在安全或大型行動中（延伸至非純軍事用途）。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การรับมือgaan ráp meuuการรับมือgaan ráp meuu1應對；處理2應對措施；對策ภัยพิบัติpai pí-bàtภัยพิบัติpai pí-bàt1災難；災害2自然災害；天災เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家；邦國（文學或古用語）2領地；領域（歷史用語）3城市；城鎮；市區ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1評估；評價2估計；估價3評分；打分ยุทธปัจจัยyút-bpàt-jaiยุทธปัจจัยyút-bpàt-jai1後勤；軍需物資2戰略要素；關鍵物資เช่นchênเช่นchên1例如；像是2例如；諸如（正式用法）ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1系統；有組織的方法2制度；條理สื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1溝通；交流2通訊；電信น้ำสะอาดnáam sà-àatน้ำสะอาดnáam sà-àat乾淨的水；清水และláeและláe和；與（對等連接）กำลังคนgam-lang konกำลังคนgam-lang kon人力；勞動力；人員
在應對災害時，城市必須評估關鍵因素，例如通訊系統、乾淨的水和人力。
相關詞彙
單字拆解
+
ยุทธปัจจัยyút-bpàt-jaiยุทธปัจจัยyút-bpàt-jai後勤；軍需物資