ยึดครองใจ(yéut krong jai)
含義
1動詞B2
贏得人心；俘獲人心
深深吸引或擄獲他人的心；獲得人們的認可或喜愛。
例句
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yím笑容；微笑的表情ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1友善的；友好的2對...友善的；適合...的ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠；可以2能力；才能3有才華的；能幹的ยึดครองใจyéut krong jaiยึดครองใจyéut krong jai贏得人心；俘獲人心ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題พบเจอpóp joeพบเจอpóp joe1遇見；碰見2遭遇；遇到
她親切的微笑能擄獲每個她遇見的人的心。
相關詞彙
單字拆解
+
ยึดครองใจyéut krong jaiยึดครองใจyéut krong jai贏得人心；俘獲人心