ยากเย็นแสนเข็ญ(yâak yen săen kĕn)
含義
1形容詞B2
極其困難;艱苦
極其困難;充滿艱辛;艱苦。
例句
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活;人生2壽命;一生3生命;存活ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gòn以前的人;古人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)ยากเย็นแสนเข็ญyâak yen săen kĕnยากเย็นแสนเข็ญyâak yen săen kĕn極其困難;艱苦กว่าgwàaกว่าgwàa1比(比較級標記)2超過;多於3相差(表示差距)สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1現今;如今;現在2現代;當今時代3現代的;當今的(修飾語)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
以前的人的生活比現在艱苦得多;艱辛。
相關詞彙
單字拆解
+
ยากเย็นแสนเข็ญyâak yen săen kĕnยากเย็นแสนเข็ญyâak yen săen kĕn極其困難;艱苦