แสนเข็ญ

săen kĕn

含義

1名詞C1

艱辛的；苦難的

充滿極度的艱辛、痛苦或悲慘；非常困難的。

例句

ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet過去；以前ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活；人生2壽命；一生3生命；存活ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa農夫；稻農ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàp面對；面臨；遭遇ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）ยากลำบากแสนyâak lam-bàak săenเข็ญkĕnเข็ญkĕn1hardship; misery; destitution2poor; destitute; wretched
過去，農民的生活充滿了極度的艱辛。

相關詞彙

單字拆解

แสนsăenแสนsăen1十萬（100,000）2非常；極其3非常；極其（前綴修飾語）十萬（數字 100,000）第 1 部分
+
เข็ญkĕnเข็ญkĕn1困苦；悲慘；窮困2貧窮的；窮困的；悲慘的極度貧困、痛苦或悲慘的狀態；嚴重的困苦。第 2 部分
แสนเข็ญsăen kĕnแสนเข็ญsăen kĕn艱辛的；苦難的