ฟั่นเฟือน(fân-feuuan)
含義
1形容詞B2
精神失常;神智不清
精神失常;神智不清;舉止混亂或產生妄想(不限於老年人)
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後(接子句)สามีsăa-meeสามีsăa-mee丈夫(正式或中性)เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wít逝世;過世(正式或禮貌)เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เศร้าsâoเศร้าsâo悲傷的;難過的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量จนมีjon meeจนมีjon mee直到有;以至於有อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2狀態;狀況;病情3舉止;神態เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3似乎;好像คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人สติsà-dtìสติsà-dtì1正念;覺察;專注力2鎮定;理智;意識清醒ฟั่นเฟือนfân-feuuanฟั่นเฟือนfân-feuuan精神失常;神智不清
丈夫去世後,她非常悲傷,以至於表現得像個神智不清;精神恍惚的人。
相關詞彙
近義詞
สติฟั่นเฟือนsà-dtì fân feuuanสติฟั่นเฟือนsà-dtì fân feuuan精神錯亂的;神智不清的
精神錯亂的;神智不清的
เสียสติsĭia sà-dtìเสียสติsĭia sà-dtì1發瘋;失去理智2精神失常的;精神不穩定的
- 發瘋;失去理智
- 精神失常的;精神不穩定的
วิกลจริตwí-gon-jà-rìtวิกลจริตwí-gon-jà-rìt精神失常;瘋狂
精神失常;瘋狂
สติไม่ดีsà-dtì mâi deeสติไม่ดีsà-dtì mâi dee精神不穩定;瘋狂
精神不穩定;瘋狂
บ้าbâaบ้าbâa1精神失常的;瘋狂的(具冒犯意或臨床用語)2瘋狂迷戀;沉迷3愚蠢的;不理智的4(感嘆詞)太瘋狂了!;瘋了嗎?
- 精神失常的;瘋狂的(具冒犯意或臨床用語)
- 瘋狂迷戀;沉迷
- 愚蠢的;不理智的
- (感嘆詞)太瘋狂了!;瘋了嗎?
單字拆解
+
ฟั่นเฟือนfân-feuuanฟั่นเฟือนfân-feuuan精神失常;神智不清