พระบรมโพธิสมภาร
prá-bò-rom-poh-tí-sŏm-paan
含義
1名詞C2
皇恩；皇家庇護
泰語高階用語，指國王對子民的仁慈庇護與恩澤；常作「在皇家庇護下」之意。
例句
ประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao taiประชาชนชาวไทยbprà-chaa-chon chaao tai泰國人民ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；不一樣的2各種的；不同的3外國的；外地的4各自；分別5不同；有差異อยู่เย็นเป็นสุขyòo yen bpen sùkอยู่เย็นเป็นสุขyòo yen bpen sùk1安居樂業；平靜幸福地生活2祝福語：祝安居樂業ใต้dtâiใต้dtâi1在下面；在底下2南部地區；南方3南部的；南方的（常作前綴 ใต้-）4在下面；在下方（副詞）ร่มพระบรมโพธิสมภารrôm prá-bò-rom-má-pô-tí-sŏm-paanร่มพระบรมโพธิสมภารrôm prá-bò-rom-má-pô-tí-sŏm-paan君主的仁慈庇護；在皇恩之下ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พระองค์prá ongพระองค์prá ong1王室成員；陛下2王室第三人稱代名詞3王室第二人稱代名詞4王室成員量詞5君主本人；君王玉體（敬語）
泰國人民在國王的庇佑下過著平安幸福的生活。
相關詞彙
單字拆解
+
+
พระบรมโพธิสมภารprá-bò-rom-poh-tí-sŏm-paanพระบรมโพธิสมภารprá-bò-rom-poh-tí-sŏm-paan皇恩；皇家庇護