ผีบ้านผีเรือน(pĕe bâan pĕe reuuan)
含義
1名詞B2
家神；房屋守護神
被認為守護房屋、家庭或周圍社區的神靈，傳統上會獻上小供品以祈求保護與繁榮
例句
คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰國人สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn以前；過去；從前เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信；認為2一般相信；據信ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ผีบ้านผีเรือนpĕe bâan pĕe reuuanผีบ้านผีเรือนpĕe bâan pĕe reuuan家神；房屋守護神คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不斷；持續3待命；隨時準備好คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1保護；維護2（法律或政策上的）保護；保障คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族
過去的泰國人相信每間房子都有家神保護著家人；家庭成員。
相關詞彙
近義詞
ผีเรือนpĕe reuuanผีเรือนpĕe reuuan家神；守護靈
家神；守護靈
เจ้าที่เจ้าทางjâo têe jâo taangเจ้าที่เจ้าทางjâo têe jâo taang1土地神；地方守護神2地頭蛇；內部勢力（比喻用法）
- 土地神；地方守護神
- 地頭蛇；內部勢力（比喻用法）
พระภูมิเจ้าที่prá poom jâo têeพระภูมิเจ้าที่prá poom jâo têe守護神；土地神（泰國信仰）
守護神；土地神（泰國信仰）
ผู้พิทักษ์สิงสถิตpôo pí-ták sĭng sà-tìtผู้พิทักษ์สิงสถิตpôo pí-ták sĭng sà-tìt守護靈；附身守護神
守護靈；附身守護神
單字拆解
+
+
ผีบ้านผีเรือนpĕe bâan pĕe reuuanผีบ้านผีเรือนpĕe bâan pĕe reuuan家神；房屋守護神