ปิงเซิร์ฟเวอร์(bping sêrp-wêr)
含義
1動詞B1
ping 伺服器
向伺服器發送 ping(ICMP 回應要求)以檢查連線狀態與來回通訊時間
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem玩遊戲ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮ปิงเซิร์ฟเวอร์bping sêrp-wêrปิงเซิร์ฟเวอร์bping sêrp-wêr1ping 伺服器2伺服器 ping 值;網路延遲ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa看看是否;確認是否เชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1連接;相連2連線;連接至3連線狀態;連接性ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎;行嗎2可以請你……嗎(委婉請求)
玩遊戲前,我會先測試伺服器連線(ping),看能不能連上。
2名詞B1
伺服器 ping 值;網路延遲
ping 伺服器時測得的來回通訊時間;作為網路延遲的指標
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)ปิงเซิร์ฟเวอร์bping sêrp-wêrปิงเซิร์ฟเวอร์bping sêrp-wêr1ping 伺服器2伺服器 ping 值;網路延遲ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เกมgaymเกมgaym1遊戲;比賽2電子遊戲;電玩3局(體育比賽)สูงsŏongสูงsŏong1高;高的(實體高度)2高(程度;等級;價格;地位)3高深的;崇高的(抽象概念)4向上;高處มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เล่นlênเล่นlên1演;演出;扮演2隨意地;鬧著玩地(方式標記)3開玩笑;逗弄;取笑4使用;操作;玩(口語用法)5導致;使得(加強語氣,常指負面結果)6玩;玩耍7玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)หน่วงๆnùuang nùuangหน่วงๆnùuang nùuang1感到沉重;隱隱作痛;情緒低落2卡頓;運作緩慢
今天遊戲的伺服器延遲很高,讓我玩起來感覺很卡;卡頓。
單字拆解
+
ปิงเซิร์ฟเวอร์bping sêrp-wêrปิงเซิร์ฟเวอร์bping sêrp-wêrping 伺服器