ปากเปล่า(bpàak bplào)
含義
1副詞B1
口頭上的;口頭的
口頭上的;口頭的(沒有任何書面文件的)
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅ตกลงกันdtòk long ganตกลงกันdtòk long gan達成共識;彼此同意ปากเปล่าbpàak bplàoปากเปล่าbpàak bplào1口頭上的;口頭的2口說的;口試的ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1承諾;約定;誓言2合約;契約;協議3答應;承諾;發誓4簽約;訂立合約5知覺;想蘊(佛教)เขียนkĭianเขียนkĭian1寫;書寫2寫作;撰寫;創作3填寫;填入4畫;繪畫;素描ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留
我們只是口頭達成協議,並沒有簽署書面合約。
2形容詞B1
口說的;口試的
口說的;口試的(相對於書面的)
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天;在明天เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生การgaanการgaan1名詞化前綴2動作;行為;過程3事務;事情สอบปากเปล่าsòp bpàak bplàoสอบปากเปล่าsòp bpàak bplào1口試;口頭測驗2參加口試;進行口試ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1科目;課程;學科2知識;技能;專業技能3法術;巫術;秘術4量詞(用於學科或課程)ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1英語;英文2英文(學科)
明天我們有一場英文口試。
單字拆解
+
ปากเปล่าbpàak bplàoปากเปล่าbpàak bplào口頭上的;口頭的