ปลายเหตุ(bplaai hèt)
含義
1名詞B2
後果；結果；（問題的）表象
問題的結果、後果或表象，與根本原因相對。
例句
การกินยาgaan gin yaaการกินยาgaan gin yaa吃藥；服藥แก้gâeแก้gâe1解決；修正2解開；鬆開3修改；修訂4脫下（衣服）5補救；治療；抵消ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1頭痛2令人頭痛的；麻煩的（比喻用法）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăa解決問題ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ปลายเหตุbplaai hètปลายเหตุbplaai hèt後果；結果；（問題的）表象ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）หาสาเหตุhăa săa-hàytหาสาเหตุhăa săa-hàyt尋找原因；排查故障ที่แท้จริงtêe táe jingที่แท้จริงtêe táe jing真正的；真實的
如果我們不找出真正的原因，吃止痛藥治療頭痛只是治標；處理症狀。
相關詞彙
單字拆解
+
ปลายเหตุbplaai hètปลายเหตุbplaai hèt後果；結果；（問題的）表象