ปลดปล่อยพลัง(bplòt bplòi pá-lang)
含義
1動詞B2
釋放能量；釋放力量
釋放能量；發出力量（字面意思，例如在物理學語境或描述遊戲、動畫中的動作）。
例句
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1（故事、戲劇、電影、遊戲等的）角色；人物2參與者；（事件中的）關鍵人物ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）เกมgaymเกมgaym1遊戲；比賽2電子遊戲；電玩3局（體育比賽）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前รวบรวมพลังrûuap-ruuam pá-langรวบรวมพลังrûuap-ruuam pá-lang凝聚力量；積蓄精力เพื่อปลดปล่อยpêuua bplòt bplòiเพื่อปลดปล่อยpêuua bplòt bplòi為了釋放；為了使其自由พลังโจมตีpá-lang johm-dteeพลังโจมตีpá-lang johm-dtee攻擊力ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1重大的；大規模的（與 ครั้ง 連用）2嚴重地；大大地
遊戲中的角色正在聚集能量；集氣，準備釋放出強大的攻擊。
2動詞B2
釋放潛能；展現內在力量
激發並展現內在的力量；釋放自身的潛能（比喻用法，帶有激勵意味）。
例句
บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台；講台2論壇；活動領域3擂台；比賽場地คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1演唱會；音樂會2量詞：งาน；รอบนักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ปลดปล่อยพลังbplòt bplòi pá-langปลดปล่อยพลังbplòt bplòi pá-lang1釋放能量；釋放力量2釋放潛能；展現內在力量ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來；出現2公布；發表；推出3結果是；呈現出4站出來；發聲อย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têe1盡全力；全心全意；充分地2全負荷；火力全開；滿載ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1觀眾；觀看者2觀眾（群體）สนุกสนานsà-nùk sà-năanสนุกสนานsà-nùk sà-năan1歡樂的；熱鬧的；愉快的2玩得開心；享受樂趣มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
在演唱會舞台上，歌手盡情釋放能量，讓觀眾玩得很開心。
相關詞彙
單字拆解
+
ปลดปล่อยพลังbplòt bplòi pá-langปลดปล่อยพลังbplòt bplòi pá-lang釋放能量；釋放力量