บุกบั่น(bùk bàn)
含義
1動詞B2
堅持不懈；奮勇向前
努力工作並克服困難；堅持不懈或奮勇向前（尤指克服障礙）。為「บากบั่นบากบั่นbàak-bàn1堅持不懈；奮力；辛勞2堅持不懈的；勤奮的；堅韌的」的非標準寫法或拼寫錯誤。
例句
สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二สามีภรรยาsăa-mee pan-rá-yaaสามีภรรยาsăa-mee pan-rá-yaa夫妻；夫婦บุกบั่นbùk bànบุกบั่นbùk bàn堅持不懈；奮勇向前ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1存錢；儲蓄2收款；收費จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的ได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rèt成功地；圓滿地
這對夫妻努力工作存錢，直到成功買下自己的房子。
相關詞彙
單字拆解
+
บุกบั่นbùk bànบุกบั่นbùk bàn堅持不懈；奮勇向前