บรรจงร่าย(ban-jong râai)
含義
1動詞C1
精心創作；優雅表演
精心且優雅地創作、朗誦或表演，通常帶有詩意或藝術感。
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ยืนขึ้นyeun kêunยืนขึ้นyeun kêun站起來；起立แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）บรรจงร่ายban-jong râaiบรรจงร่ายban-jong râai精心創作；優雅表演บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee詩；詩歌；一首詩อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）ไพเราะpai-róไพเราะpai-ró悅耳的；動聽的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1課程；課堂2班級3年級
那個學生站了起來，在全班面前優雅而優美地朗誦了一首詩；詩歌。
單字拆解
+
บรรจงร่ายban-jong râaiบรรจงร่ายban-jong râai精心創作；優雅表演