ท่ามวยจีน
tâa muuay jeen
含義
1名詞B2
中國武術招式;武術架勢
中國武術(如功夫、武術)中使用的步法、姿勢或招式。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ฝึกfèukฝึกfèuk1練習;自我訓練;鍛鍊技能2訓練;指導3操練;嚴格訓練ท่ามวยจีนtâa muuay jeenท่ามวยจีนtâa muuay jeen1中國武術招式;武術架勢2武術姿勢(表演用)หมัดmàtหมัดmàt1跳蚤2拳;出拳ตั๊กแตนdták-dtaenตั๊กแตนdták-dtaen蚱蜢;蝗蟲ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1熟練的;精通的2擅長;精通;熟練於
他每天練習中國武術中的「螳螂拳」招式,直到練得非常熟練;精通。
2名詞B2
武術姿勢(表演用)
在表演或舞蹈中用來展現中國武術風格的風格化姿勢。
例句
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng演員;表演者(不分性別)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)โพสpôhtโพสpôht1發文;在網路上發布(「โพสต์」的非標準拼寫)2貼文;網路貼文(「โพสต์」的非標準拼寫)3擺姿勢(拍照)4姿勢(攝影或時尚領域)ท่ามวยจีนtâa muuay jeenท่ามวยจีนtâa muuay jeen1中國武術招式;武術架勢2武術姿勢(表演用)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ตาdtaaตาdtaa1眼睛;眼2外公;外祖父3方格;網眼;孔洞4孔;網眼(計算小孔或網眼的量詞)5盯著看;凝視6輪;局;回合(遊戲中)กล้องถ่ายรูปglông tàai rôopกล้องถ่ายรูปglông tàai rôop相機;照相機(用於拍攝靜態照片)
那位演員為攝影師擺出了一個中國武術的姿勢;架勢。
單字拆解
+
ท่ามวยจีนtâa muuay jeenท่ามวยจีนtâa muuay jeen中國武術招式;武術架勢