ทุกข์สุข(túk sùk)

含義

1名詞B2

苦與樂；人生的起伏

生活中苦與樂的交織；人生的起伏跌宕。

例句

เพื่อนแท้pêuuan táeเพื่อนแท้pêuuan táe真心朋友；真正的朋友คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存เคียงข้างkiiang kâangเคียงข้างkiiang kâang1在旁邊；並排（副詞）2陪伴；在身邊；支持เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ไม่ว่าจะmâi wâa jàไม่ว่าจะmâi wâa jà無論；不管ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ยามyaamยามyaam1時候；時期；在……的時候（正式或書面用語）2警衛；保全人員3值班；輪班4更；夜晚的時間單位（傳統用語）ทุกข์สุขtúk sùkทุกข์สุขtúk sùk苦與樂；人生的起伏
真正的朋友；真心的朋友，是無論生活如何起伏，都會陪在我們身邊的人。

相關詞彙

單字拆解

ทุกข์túkทุกข์túk1痛苦；苦難；悲傷2受苦；感到痛苦第 1 部分
+
สุขsùkสุขsùk1快樂；幸福安康2快樂的；滿足的（正式或文學用語）第 2 部分
ทุกข์สุขtúk sùkทุกข์สุขtúk sùk苦與樂；人生的起伏