ทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อิน(tam fer-ní-jêr bíu-in)
含義
1動詞B1
設計、製作或安裝嵌入式家具
設計、製作或安裝固定於建築結構上的嵌入式家具（如嵌入式櫥櫃、嵌入式廚具）
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往นัดnátนัดnát1預約；會面2預約；約定見面3回合；比賽（體育）4量詞（用於回合、比賽或約會）5子彈；彈藥เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語วัดพื้นที่wát péun-têeวัดพื้นที่wát péun-têe測量面積เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-inทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-in1製作客製化嵌入式家具（木工）2設計、製作或安裝嵌入式家具ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruua廚房สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下週；下個星期2下週（表示時間）；下個星期
木工約好下週來量尺寸；測量空間，要在廚房製作系統家具；訂製家具。
2動詞B2
製作客製化嵌入式家具（木工）
承接根據空間大小及客戶特定需求量身打造的嵌入式木工家具工程
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6搭乘；乘坐7接待；迎接8承受；忍受ทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-inทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-in1製作客製化嵌入式家具（木工）2設計、製作或安裝嵌入式家具ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1尺寸；大小；規模2等級；程度；級別3如此規模；到……的程度4甚至；到……的地步5到……的程度；如此6很；非常（泰國北部方言）ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）คอนโดkon-dooคอนโดkon-doo公寓大樓；產權公寓ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧
這支木工團隊承接根據客戶公寓房間尺寸量身定制的系統家具；嵌入式家具工程。
單字拆解
+
ทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-inทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-in設計、製作或安裝嵌入式家具