ตัดตัณหา(dtàt dtan-hăa)
含義
1動詞B2
斷除慾望
斷除慾望；消除世俗的貪念（常用於宗教語境）
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk快樂；開心ที่แท้จริงtêe táe jingที่แท้จริงtêe táe jing真正的；真實的เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo學習；獲取知識ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）ตัดตัณหาdtàt dtan-hăaตัดตัณหาdtàt dtan-hăa斷除慾望ในใจnai jaiในใจnai jai1在心裡；暗自2在內心；在心裡
如果你想要真正的快樂；幸福，就必須學會斷除內心的慾望。
相關詞彙
單字拆解
+
ตัดตัณหาdtàt dtan-hăaตัดตัณหาdtàt dtan-hăa斷除慾望