ตลบอบอวล(dtà-lòp òp uuan)
含義
1動詞B2
氣味瀰漫；香氣四溢
瀰漫著強烈且無所不在的氣味或香氣，向四周飄散。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開ประตูบ้านbprà-dtoo bâanประตูบ้านbprà-dtoo bâan房門；大門เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1進去；進入（遠離說話者）2方向補語：進去；入內（遠離說話者）กลิ่นglìnกลิ่นglìn氣味；香味；臭味กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1配菜；菜餚2飯菜；家常菜（口語）ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1手藝；技術；工藝2手工作品；手筆3傑作；所作所為（比喻用法）แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記หอมตลบอบอวลhŏm dtà-lòp òp uuanหอมตลบอบอวลhŏm dtà-lòp òp uuan香氣濃郁；香氣四溢ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到處去；遊遍2蔓延；四處散播3到處；四處（程度標記）
一打開家門，媽媽做的飯菜；料理，香味就撲鼻而來。
相關詞彙
單字拆解
+
ตลบอบอวลdtà-lòp òp uuanตลบอบอวลdtà-lòp òp uuan氣味瀰漫；香氣四溢