ซักซ้อม(sák sóm)
含義
1動詞B1
排練；練習
為確保正確或熟練而反覆練習，如表演、演習或程序。
例句
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtree樂團；樂隊ซักซ้อมsák sómซักซ้อมsák sóm1排練；練習2預演；事前確認細節เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）เดิมdermเดิมderm1原本的；最初的2以前的；先前的；原來的3像以前一樣；原本；和從前一樣หลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1很多次；好幾次；反覆地2很多圈；很多回合ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1顯示；展示2表演；演出3表達；表示4出示；展出
樂團在演出前練習；排練了好幾遍同一首歌。
2動詞B2
預演；事前確認細節
事前確認步驟、指示或證詞，以確保理解與說法一致（例如在活動、會議或法律程序之前）。
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1會議；集會2開會；舉行會議3議會；委員會ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的4慷慨的；寬宏大量的（比喻）พี่pêeพี่pêe1哥哥或姊姊；兄姊2較年長者（非正式稱呼）ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記ซักซ้อมsák sómซักซ้อมsák sóm1排練；練習2預演；事前確認細節ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1重點；議題2主題；話題3法律要點；爭議事項ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）ตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1回答問題2接受提問；回答提問เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1說的話；言論2承諾；諾言3措辭；用詞ตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1吻合；相符；一致2與...相符；與...吻合
在正式會議；大會之前，讓我先過一遍；複習我們要回答的要點，以確保我們的說法；口徑一致。
相關詞彙
單字拆解
+
ซักซ้อมsák sómซักซ้อมsák sóm排練；練習