ชุดสายพ่วง(chút săai pûuang)
含義
1名詞B1
延長線組
延長電源連接的電線組
例句
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ชุดสายพ่วงchút săai pûuangชุดสายพ่วงchút săai pûuang1延長線組2救車線；跨接電纜組ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）มาใช้maa cháiมาใช้maa chái前來使用ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1電腦2電腦的
學校買了新的延長線組供電腦室使用。
2名詞B2
救車線；跨接電纜組
連接兩輛車電池的電線組，通常用於發動電池沒電的車輛
例句
รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的แบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1電池2充電電池；可充電電池3汽車電池；車用電池หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ชุดสายพ่วงchút săai pûuangชุดสายพ่วงchút săai pûuang1延長線組2救車線；跨接電纜組
他的車沒電了，所以我們必須使用救車線；汽車接駁線。
單字拆解
+
สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）第 2 部分
+
ชุดสายพ่วงchút săai pûuangชุดสายพ่วงchút săai pûuang延長線組