จั๊มสตาร์ท(jám sà-dtàat)
含義
1動詞B1
接電啟動（車輛）；跨接啟動
藉由將沒電的電池連接到另一個電源來啟動車輛的引擎。
例句
รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的แบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1電池2充電電池；可充電電池3汽車電池；車用電池หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助จั๊มสตาร์ทjám sà-dtàatจั๊มสตาร์ทjám sà-dtàat1接電啟動（車輛）；跨接啟動2接電啟動；跨接啟動ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）
我的車電瓶沒電了。你能幫我接電啟動嗎？
2名詞B1
接電啟動；跨接啟動
使用另一個電池或電源的電力來啟動車輛引擎的行為。
例句
การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情จั๊มสตาร์ทjám sà-dtàatจั๊มสตาร์ทjám sà-dtàat1接電啟動（車輛）；跨接啟動2接電啟動；跨接啟動รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不；不是（表示反對或否認）3不是（用於強調糾正）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ยากyâakยากyâak1不太可能；幾乎不2貧窮；貧困（過時或正式用語）3難；困難ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）8線人；臥底；間諜พ่วงpûuangพ่วงpûuang1拖曳；掛接；附加2附加的；搭售的3拖車；掛車4附加物；搭售品
如果您有救車線，接電啟動汽車並不難。
單字拆解
+
จั๊มสตาร์ทjám sà-dtàatจั๊มสตาร์ทjám sà-dtàat接電啟動（車輛）；跨接啟動