งุ่มง่าม
ngûm-ngâam
含義
1名詞B1
笨拙；不靈活
動作或行為緩慢且不靈活；笨拙。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1體型大的；巨大的2大字體；大寫字母（口語）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看งุ่มง่ามngûm-ngâamงุ่มง่ามngûm-ngâam1笨拙；不靈活2笨拙地；不靈活地ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有點太；稍微過度2（過去）一點；稍微
他長得很高大，所以看起來有點笨拙；笨手笨腳。
2名詞B1
笨拙地；不靈活地
以笨拙或不靈活的方式；缺乏優雅或協調性的動作。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）งุ่มง่ามngûm-ngâamงุ่มง่ามngûm-ngâam1笨拙；不靈活2笨拙地；不靈活地จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ชนแก้วchon gâeoชนแก้วchon gâeo1碰杯；乾杯2碰杯（行為）；祝酒น้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1瀑布2瀑布肉（泰式料理方式）
他走路笨手笨腳的，結果撞倒了一杯水。