ค้ำชูวงศ์ตระกูล(kám choo wong dtrà-goon)
含義
1動詞C1
光宗耀祖；振興家族
光宗耀祖；振興家族；支持、提升並為家族或宗族帶來榮耀，以維持其地位與聲譽。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riian專心學習；認真上課ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許จบjòpจบjòp1結束；完結2完成；做完3畢業4沒了；完了5到此為止；結束爭論สูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1相當高的；非常高的（疊詞形式）2高高地；高音調地เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便；為了；這樣才能2就能；將會；得以3這樣就會；如此一來（用於說明結果）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地；妥善地；有禮貌地2很好的；不錯的ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為และláeและláe和；與（對等連接）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ค้ำชูวงศ์ตระกูลkám choo wong dtrà-goonค้ำชูวงศ์ตระกูลkám choo wong dtrà-goon光宗耀祖；振興家族
他下定決心要取得高學位畢業，以便找到好工作並扶持家族；光耀門楣。
單字拆解
+
ค้ำชูวงศ์ตระกูลkám choo wong dtrà-goonค้ำชูวงศ์ตระกูลkám choo wong dtrà-goon光宗耀祖；振興家族