ความไม่สอดคล้อง

kwaam mâi sòt-klóng

含義

1名詞B2

不一致；出入；不吻合

陳述、想法、數據、標準或行動等事物之間缺乏一致性或連貫性

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ความไม่สอดคล้องkwaam mâi sòt-klóngความไม่สอดคล้องkwaam mâi sòt-klóng不一致；出入；不吻合ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在⋯⋯之間2在⋯⋯期間3間隔；在⋯⋯之間คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1說的話；言論2承諾；諾言3措辭；用詞กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1行為；行動；舉止2行為；品行3行為；作為（法律用語）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的
我發現他的言行不一；我看見他的話語與行為之間存在矛盾。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）加在形容詞或狀態動詞前構成抽象名詞的詞綴（例如：ความสุข「幸福」、ความสวย「美麗」）。第 1 部分
+
ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）置於動詞、形容詞或副詞之前，用來表示否定的助詞。第 2 部分
+
สอดคล้องsòt klóngสอดคล้องsòt klóng1與⋯⋯一致；符合2一致；協調；相符與事物（如規則、數據、標準或意見）相符、一致或協調第 3 部分
ความไม่สอดคล้องkwaam mâi sòt-klóngความไม่สอดคล้องkwaam mâi sòt-klóng不一致；出入；不吻合