ความเข้ากัน
kwaam kâo gan
含義
1名詞B1
契合度;相容性;協調
能夠在沒有衝突的情況下共存、合作或配合良好的狀態;(人、顏色、味道等之間的)契合度;相容性;協調。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ความเข้ากันkwaam kâo ganความเข้ากันkwaam kâo gan契合度;相容性;協調ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好;極好2太棒了!;做得好!3非常好;做得很好เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個;什麼(修飾語)3某事物;任何事物(未指定)4什麼?(表示驚訝或困惑)เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1相同的;一樣的2也;同樣地3我也是;彼此彼此
我和朋友非常合得來;契合度很高。我們喜歡同樣的東西。
相關詞彙
近義詞
ความเข้ากันได้kwaam kâo gan dâiความเข้ากันได้kwaam kâo gan dâi1契合度;相容性;和睦相處的能力2相容性(電腦);互通性3材料相容性;生物相容性;互溶性
- 契合度;相容性;和睦相處的能力
- 相容性(電腦);互通性
- 材料相容性;生物相容性;互溶性
ความสอดคล้องkwaam sòt klóngความสอดคล้องkwaam sòt klóng1一致;符合;遵守2協調;連貫;和諧
- 一致;符合;遵守
- 協調;連貫;和諧
ความกลมกลืนkwaam glom gleunความกลมกลืนkwaam glom gleun1和諧;協調2和聲(音樂)
- 和諧;協調
- 和聲(音樂)
ความสอดคล้องกันkwaam sòt klóng ganความสอดคล้องกันkwaam sòt klóng gan一致性;協調
一致性;協調
單字拆解
+
ความเข้ากันkwaam kâo ganความเข้ากันkwaam kâo gan契合度;相容性;協調