ความงอกงาม
kwaam ngôk ngaam
含義
1名詞B2
成長；繁榮；茁壯
良好生長或發展的狀態；（生物、社會、文化等）繁榮或茁壯成長
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk下雨；正在下雨สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1穩定地；規律地2規律；始終如一3均勻的；一致的เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ความงอกงามkwaam ngôk ngaamความงอกงามkwaam ngôk ngaam成長；繁榮；茁壯ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ต้นข้าวdtôn kâaoต้นข้าวdtôn kâao稻株；水稻ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）นาnaaนาnaa1稻田；水田2量詞（用於稻田或水田，如塊、片）อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn清楚地；明確地
在持續降雨後，我們開始能清楚看見田裡稻子的茂盛生長。
相關詞彙
近義詞
ความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaamความเจริญงอกงามkwaam jà-rern ngôk ngaam成長；繁榮；蓬勃發展
成長；繁榮；蓬勃發展
การเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh1成長；擴張；增加2個人成長；成熟
- 成長；擴張；增加
- 個人成長；成熟
การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1發展；改善2發展（經濟、社會或城市等）3軟體開發
- 發展；改善
- 發展（經濟、社會或城市等）
- 軟體開發
ความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungความรุ่งเรืองkwaam rûng reuung1繁榮；昌盛2全盛時期；黃金時代
- 繁榮；昌盛
- 全盛時期；黃金時代
ความเจริญkwaam jà-rernความเจริญkwaam jà-rern1進步；發展2繁榮；昌盛3現代化設施；文明4個人或心靈成長
- 進步；發展
- 繁榮；昌盛
- 現代化設施；文明
- 個人或心靈成長
單字拆解
+
ความงอกงามkwaam ngôk ngaamความงอกงามkwaam ngôk ngaam成長；繁榮；茁壯