การันตี(gaa-ran-dtee)
含義
1動詞B1
保證；擔保
承諾某事會發生或是真實的；給予保證。
2名詞B2
保證；擔保
確保某事會完成或是真實的承諾或保證。
例句
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生การันตีgaa-ran-dteeการันตีgaa-ran-dtee保證；擔保หนึ่งปีnìng bpeeหนึ่งปีnìng bpee一年ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）เสียsĭiaเสียsĭia1壞掉；故障2支付；花費3去世；已故4（語氣詞）強調；催促5（語氣詞）可惜；遺憾6失去；浪費7變質；被破壞；受損เอามาao maaเอามาao maa1拿來；帶來2拿來；交過來（祈使句）เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換3換（衣服或座位等）；轉乘ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
這件商品有一年保固；如果壞了，你可以拿來更換。
相關詞彙
近義詞
รับประกันráp bprà-ganรับประกันráp bprà-gan1保證；擔保2保固；保證書3擔保；保證
- 保證；擔保
- 保固；保證書
- 擔保；保證
การันgaa-ranการันgaa-ran保證；擔保
保證；擔保
การรับประกันgaan ráp bprà-ganการรับประกันgaan ráp bprà-gan1保固；保證（產品或服務）2擔保；保證3承保；承銷；承擔風險
- 保固；保證（產品或服務）
- 擔保；保證
- 承保；承銷；承擔風險
รับรองráp rongรับรองráp rong1認證；證明；核實2保證；擔保3背書；擔保；支持4接待；招待（正式）
- 認證；證明；核實
- 保證；擔保
- 背書；擔保；支持
- 接待；招待（正式）
คำรับรองkam ráp-rongคำรับรองkam ráp-rong1推薦信；推薦語2保證；承諾；證明
- 推薦信；推薦語
- 保證；承諾；證明
單字拆解
+
ตีdteeตีdtee1拍打；撲打（昆蟲或物體）2鍛造；敲打（金屬）3蓋章；印上4估計；估算5解釋；解讀6驅趕；趕走7點鐘（用於夜間或凌晨時間）8打；擊打；敲打9敲；打（鼓或鑼等打擊樂器）第 2 部分
การันตีgaa-ran-dteeการันตีgaa-ran-dtee保證；擔保