การทำนาย(gaan tam-naai)

含義

1名詞B2

預測；預報

根據證據、規律或模型來陳述未來可能發生之事的行為

例句

การทำนายgaan tam-naaiการทำนายgaan tam-naai1預測；預報2算命；占卜；預言ผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaan營運結果；業績ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1相當；偏（常接負面詞）2相當；頗為；比較เป็นไปbpen bpaiเป็นไปbpen bpai發生；進行；進展ในทางnai taangในทางnai taang在某方面；在某領域บวกbùuakบวกbùuak1相加；加（數字）2加；正面的；有利的3加號（+）4增加；包含
今年公司業績；表現的預測相當正面。
2名詞C1

算命；占卜；預言

作為神祕學、宗教或超自然實踐來預言未來事件的行為，包含解讀預兆或夢境

例句

ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信2信任；信賴3信仰；信奉（宗教或意識形態）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情ทำนายโชคชะตาtam-naai chôhk chá-dtaaทำนายโชคชะตาtam-naai chôhk chá-dtaa算命；預測命運จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情ดูลายมือdoo laai meuuดูลายมือdoo laai meuu看手相
我的外婆；祖母相信透過看手相來預測命運。

相關詞彙

單字拆解

การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情第 1 部分
+
ทำนายtam naaiทำนายtam naai1預測；預言；占卜結果2預測；預言第 2 部分
การทำนายgaan tam-naaiการทำนายgaan tam-naai預測；預報