การคาดคะเน(gaan kâat-ká-nay)
含義
1名詞B2
估計；預測；推測
估計或推測；通常指對未來的合理猜測或預測。
例句
พยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàatพยากรณ์อากาศpá-yaa-gon aa-gàat1天氣預報2天氣預報；氣象預測3預報天氣เป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiang僅僅；只不過การคาดคะเนgaan kâat-ká-nayการคาดคะเนgaan kâat-ká-nay估計；預測；推測เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1只有；僅僅；不超過2那麼多；那種程度3而已；罷了（用於句末）บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang kráng有時候；偶爾ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ไม่ถูกต้องmâi tòok dtôngไม่ถูกต้องmâi tòok dtông不正確；錯誤
天氣預報只是一種估計；有時候並不準確。
相關詞彙
近義詞
การคาดการณ์gaan kâat gaanการคาดการณ์gaan kâat gaan1預測；預估2預報；預測值；預估
- 預測；預估
- 預報；預測值；預估
การประมาณการgaan bprà-maan gaanการประมาณการgaan bprà-maan gaan估計；估算；預測
估計；估算；預測
การประมาณgaan bprà-maanการประมาณgaan bprà-maan估計；估算
估計；估算
การพยากรณ์gaan pá-yaa-gonการพยากรณ์gaan pá-yaa-gon1預測；預估2天氣預報；氣象預測3占卜；算命
- 預測；預估
- 天氣預報；氣象預測
- 占卜；算命
การกะgaan gàการกะgaan gà粗略估計；估算；猜測
粗略估計；估算；猜測
單字拆解
+
การคาดคะเนgaan kâat-ká-nayการคาดคะเนgaan kâat-ká-nay估計；預測；推測