การจองซื้อ(gaan jong séu)
含義
1名詞B1
預購;預訂
在商品上市前提前預約購買的行為;預購。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為การจองซื้อgaan jong séuการจองซื้อgaan jong séu1預購;預訂2申購股票;認購หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書;書籍(印刷品)2文件;信函3教科書;學習教材เล่มlêmเล่มlêm1量詞(本、冊)2刀刃(切割工具)ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
我已經預購了這本新書;書籍。
2名詞B2
申購股票;認購
申請購買公開發行(例如首次公開募股)的股票或其他證券的行為。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1感興趣2注意;留心;關注หุ้นhûnหุ้นhûn1股票;股份2股份;股權;所有權份額3合夥;共同出資;入股4量詞(用於股票或股份)IPOตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ส่งเอกสารsòng èk-gà-săanส่งเอกสารsòng èk-gà-săan寄送文件;提交文件สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於การจองซื้อgaan jong séuการจองซื้อgaan jong séu1預購;預訂2申購股票;認購
我對這支 IPO 股票感興趣,所以要提交認購申請的文件。
單字拆解
+
การจองซื้อgaan jong séuการจองซื้อgaan jong séu預購;預訂