การขยี้(gaan kà-yêe)
含義
1名詞B1
揉搓;揉碎
用力揉搓;揉碎;揉成一團
例句
การขยี้gaan kà-yêeการขยี้gaan kà-yêe1揉搓;揉碎2徹底擊敗3反覆強調ตาdtaaตาdtaa1眼睛;眼2外公;外祖父3方格;網眼;孔洞4孔;網眼(計算小孔或網眼的量詞)5盯著看;凝視6輪;局;回合(遊戲中)แรงๆraeng raengแรงๆraeng raeng1用力地;猛烈地;大聲地2強烈的;嚴厲的;濃郁的อาจàatอาจàat1可能;也許(表示可能性)2可能;也許3能夠;可以(書面或正式用語)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ตาdtaaตาdtaa1眼睛;眼2外公;外祖父3方格;網眼;孔洞4孔;網眼(計算小孔或網眼的量詞)5盯著看;凝視6輪;局;回合(遊戲中)อักเสบàk-sèpอักเสบàk-sèp1發炎的(醫學)2發炎ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題
用力揉眼睛可能會導致眼睛發炎。
2名詞B2
徹底擊敗
徹底擊敗;壓倒性擊敗;慘敗
例句
การขยี้gaan kà-yêeการขยี้gaan kà-yêe1揉搓;揉碎2徹底擊敗3反覆強調คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1競爭對手;對手2對手10-0ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)นัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrt決賽;冠軍賽เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe所...的事物;...的事物ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有;缺乏2沒有;不存在3(回覆)沒有;缺貨ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰คาดคิดkâat kítคาดคิดkâat kít1預期;預料;預見2想像;料想
在決賽中以 10 比 0 痛擊對手,是誰也沒料到的。
3名詞C1
反覆強調
反覆強調;不斷放大(某個觀點、笑話或細節)
例句
การขยี้gaan kà-yêeการขยี้gaan kà-yêe1揉搓;揉碎2徹底擊敗3反覆強調มุกmúkมุกmúk1珍珠2笑話;笑點(口語)3搭訕台詞;土味情話(口語)เดิมๆderm dermเดิมๆderm derm1一成不變的;和以前一樣的2照舊;像以前一樣ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作คนดูkon dooคนดูkon doo1觀眾;觀看者2觀眾(群體)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)เบื่อbèuuaเบื่อbèuua1無聊;厭倦2厭倦;厭煩3噁心;反胃(口語)
他一直拿老掉牙的笑話老調重彈,讓觀眾開始感到厭煩。
相關詞彙
單字拆解
+
การขยี้gaan kà-yêeการขยี้gaan kà-yêe揉搓;揉碎