กามตัณหา(gaa-má-dtan-hăa)
含義
1名詞C1
色慾;淫慾;感官之慾
對感官享受的渴望,尤指性慾;為佛教教義中的一個重要術語。
例句
การฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-tíการฝึกสมาธิgaan fùek sà-maa-tí靜坐;冥想練習;專注力訓練ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi幫助;使能夠;促使เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制;管理;調節2克制;限制3控制的;監督的(修飾語)จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1品格;性情2內心;心靈;精神(內在感受)ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許;不讓;禁止2不給;拒絕提供3以免;為了防止ตกเป็นdtòk bpenตกเป็นdtòk bpen1成為;淪為2歸...所有;受...控制ทาสtâatทาสtâat1奴隸2農奴;契約奴工(歷史用語)3奴隸(比喻受某事物支配)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品กามตัณหาgaa-má-dtan-hăaกามตัณหาgaa-má-dtan-hăa色慾;淫慾;感官之慾ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題
練習冥想有助於我們控制心靈,以免成為感官慾望的奴隸。
相關詞彙
單字拆解
+
กามตัณหาgaa-má-dtan-hăaกามตัณหาgaa-má-dtan-hăa色慾;淫慾;感官之慾